Auerswald

Soutien

Téléchargements / Documentation / FAQ et plus

COMpact 5200R

Auerswald\AuerPimcore\Domain\Model\Highlight:108092

Téléchargements

Filtrer par: Afficher tout Application Firmware Pilote logiciel Outils logiciels
Désignation
Système d'exploitation

COMfortel® SoftPhone

5.6.10 (Stable) | 02.09.2025
Windows 11
Windows 10 32-/64-Bit
Windows 8.1 32/64 Bit (Windows RT is not supported/wird nicht unterstützt)
Aller au téléchargement

PBX Call Assist 5

V8.8.3.10865 (Stable) | 09.10.2025
Windows Server 2022
Windows Server 2019
Windows Server 2016
Windows 11
Windows 10 (ab Version 1903)
macOS 14 "Sonoma"
macOS 13 "Ventura"
Aller au téléchargement

COMfortel® SoftPhone Mobile

1.6.0 (Stable) | 27.06.2025
Google Android
Apple iOS
Aller au téléchargement

PBX Call Assist 4

V7.8.0.8453 (Stable) | 23.01.2024
Windows 10 32-/64-Bit
Windows Server 2022
macOS High Sierra (10.13)
macOS Mojave (10.14)
Windows Server 2012 R1 (limited range of functions/eingeschränkter Funktionsumfang)
Windows Server 2019
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
Windows Server 2016
Windows Server 2008 R2
Windows 8.1 32-/64-Bit (Windows RT is not supported)
Windows 7 32-/64-Bit SP1
Windows 11
macOS Catalina (10.15)
macOS Ventura (13.2)
macOS Monterey (12.6.3)
Aller au téléchargement

COMfortel® SoftPhone 2

1.4.0 (Stable) | 30.10.2025
Google Android
Windows
Apple iOS
macOS
Aller au téléchargement

PBX Call Assist 5 Mobile

2025.09.23 (Stable) | 20.10.2025
Google Android
Apple iOS
Aller au téléchargement

COMpact 5200 Firmware

8.6C Build 000 (Stable) | 10.02.2025
Aller au téléchargement

LAN-TAPI V2.4.x.x

V 2.4.2.42 (Stable) | 25.06.2025
Windows Server 2019
Windows 10 32-/64-Bit
Windows 8.1 32-/64-Bit (Windows RT is not supported)
Windows Server 2016
Windows 11
Windows Server 2022
Aller au téléchargement

Faxdrucker Treiber

V1.4.4.3 (Stable) | 25.07.2023
Windows 10 32-/64-Bit
Windows 7 32-/64-Bit SP1
Windows 8.1 32-/64-Bit (Windows RT is not supported)
Windows Server 2008 R2
Windows 2012 Server
Windows Server 2016
Windows 2012 Server R1
Windows 11
Windows Server 2022
Windows Server 2012 R2
Aller au téléchargement

D-Kanal Dekoder

V2.7.10 Beta (Public Beta) | 17.01.2018
Linux (ab Kernel 2.6 getestet)
OS X El Capitan (10.11)
Windows 10 32-/64-Bit
Windows 7 32-/64-Bit SP1
Windows 8.1 32-/64-Bit (Windows RT is not supported)
Windows Server 2008 R2
Windows 2012 Server
Windows Server 2016
Windows 11 (64-Bit)
Windows 2012 Server R1
Aller au téléchargement

Sprachdatei für Voicemailboxen

20170608 (Stable) | 07.06.2017
Aller au téléchargement

PBX Phonebook Convert

V 1.2.0.5 (Stable) | 09.07.2015
Windows 7 32-/64-Bit SP1
Windows 10 32-/64-Bit
Windows 8.1 32-/64-Bit (Windows RT is not supported)
Aller au téléchargement
Afficher moins Afficher plus

Documentations

LanguesVersion actuelle
Advanced Information for User Interfaces French V21 11/2024 Online PDF
V21 11/2024 Online PDF
V21 11/2024 Online PDF
Notice d’utilisation V06 08/2023 PDF
Système COMmander/COMpact comme passerelle a/b V02 11/2022 PDF
V02 11/2022 PDF
V02 11/2022 PDF
Déclaration de conformité V04 10/2022 PDF
Déclaration de protection des données V04 10/2024 PDF
Advisory ID: Auerswald-PBX-Systems-Webinterface-20210910 V1.0 PDF
04 02/2017 PDF
Automatic exchange line request and the fax printer driver 0816 PDF
Anlagenweite, automatische Amtholung und der Fax-Druckertreiber 0816 PDF

Advanced Information for User Interfaces French

General Information

Help/Instructions for COMpact 5200/5200R/5500R as of firmware version 8.6B


New descriptions

The current Version 8.6

Information on the new firmware version


Changed descriptions

COMfortel SoftPhone 2

New option.

Provisioning files for D-Series and WS-Series

New option.

Configurable exchange line replacement tone

New option.

Registration address proxy server for COMfortel SoftPhones

New option.

NAT traversal

New additional settings.

Synchronisation with a Google account

Improved security.

Public holidays during configuration switchover

Note added.

Macro speed dial number with suffix

Note added.

COMfortel WS-IP handsets for address books/contact group authorisations

Note added.


Several corrections

Notice d’utilisation

General Information

Instructions for COMpact 5200/5200R/5500R from firmware version 8.4


Changed descriptions

Important Information

Declaration of conformity: manufacturer and website added

Internet and VoIP Terminals as well as PC at the Ethernet Port

Updated list of Connection possibilities: IP-DECT server, Standard VoIP telephones

Several editiorial changes

Système COMmander/COMpact comme passerelle a/b

Informations générales

Notice pour système COMmander/COMpact comme passerelle a/b sur COMtrexx


Descriptions modifiées

Synthèse des fonctions

Informations sur le version du firmware complétées.

Configuration abonnés

Informations sur le réglage de discrimination complétées.

Déclaration de conformité

Normes :
- EN 55032:2015/A11:2020 remplace EN 55032:2015
- [EN55035:2017/A11:2020 remplace EN 55024:2010+A1:2015

Déclaration de protection des données

Pour les produits suivants :

  • COMmander 6000/R/RX
  • COMpact 4000
  • COMpact 5000/R
  • COMpact COMpact 5200/5200R/5500R

Langue :

  • Allemand
  • Anglais
  • Français

FAQs

Filtrer par: Afficher tout Opération Hardware Général VoIP Abonnés VoIP Réseau

Le Softphone COMfortel ne peut fonctionner, que si le registrar interne est configuré sur LAN1.

The required settings are described in the respective help for the telecommunications systems.

Afficher moins Afficher plus

Vidéos

Filtrer par: Afficher tout Vidéo Didacticiel

Provisionnement des téléphones IP d’autres fabricants via l’interface de programmation de l’IPBX

Bienvenue dans notre nouveau TUTO. Aujourd’hui, nous vous montrons comment les téléphones IP d’autres fabricants comme,…

Provisionnement des téléphones COMfortel IP et la série D via l’interface de programmation de l’IPBX

Bienvenue dans notre nouveau TUTO. Aujourd’hui, nous vous montrons comment les téléphones IP COMfortel 1400IP, 2600IP,…

Configuration basique d'un COMpact 4000

Configuration basique d'un COMpact 4000    
Afficher moins Afficher plus