Langues | Version actuelle | ||
---|---|---|---|
Déclaration de conformité | V01 09/2023 | ||
Advanced Information for User Interfaces French | V09 02/2024 | Online PDF | |
V09 02/2024 | Online PDF | ||
Système COMmander/COMpact comme passerelle a/b | V02 11/2022 | ||
V02 11/2022 | |||
V02 11/2022 | |||
COMtrexx Control Center - Mode d’emploi | V05 01/2024 | Online PDF | |
V05 01/2024 | Online PDF | ||
Notice d’utilisation | V01 01/2024 | ||
Déclaration de protection des données | V07 01/2024 |
General information
Help/Instructions for COMtrexx from firmware version 2.2
New descriptions
New COMtrexx hardware.
Changed descriptions
Adjustments and notes in the SMTP server and sender environment.
Informations générales
Notice pour système COMmander/COMpact comme passerelle a/b sur COMtrexx
Descriptions modifiées
Informations sur le version du firmware complétées.
Informations sur le réglage de discrimination complétées.
General information
Help/Instructions for COMtrexx Flex from firmware version 2.2
Pour les produits suivants :
Pour le firmware suivant :
Langue :
Due to ever-increasing IT security requirements and new specifications from providers, Auerswald cannot guarantee that all telephones from other manufacturers can be put into operation and used permanently with the full range of functions. Especially with older third-party telephones, which no longer receive firmware updates from the respective manufacturer, functions can only be supported to a limited extent or not at all.
Requirements:
PBX firmware 8.2 or newer
COMfortel WS-500x firmware 2.48 or newer
To use the alarm-messaging or alarm-messaging-location features, the provisioning file for the COMfortel IP DECT system must be supplemented in the telephone system.
Switching on the function:
<!-Switch on alarm messaging and location for all handsets--->.
<oper name="set_hs_aml" value="@">
<param name="LocationAML" value="1"/>
<param name="MessagingAML" value="1"/>
</oper>
OR
<!-- for individual handsets -->
<oper name="set_hs_aml" value="IPUI des Handsets">
<param name="LocationAML" value="1"/>
<param name="MessagingAML" value="1"/>
</oper>
Activate alarm server certificate:
<oper name="set_uci">
<param name="mosquitto.listener.enabled" value="1" />
</oper>
Release of the ring tones in the COMfortel DECT handset:
<settings version="1.0" productID="e2">
<param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameHigh" value="High prio"/>
<param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameMid" value="Medium prio"/>
<param name="AmlGlobal.0.HottestAlertNameLow" value="Low prio "/>
</settings>
If SIP text messages are to be displayed (e.g. with the call systems GIRA 834 Plus and Hospicall P3 or P7), the following must be added:
<!-- Set display name, priority, display duration, message memory duration and ringtone. -->
<param name="SipProvider.0.AML_TitleText" value="GIRA Rufsystem"/>
<param name="SipProvider.0.AML_Prio" value="3"/>
<param name="SipProvider.0.AML_PresentationTimer" value="10"/>
<param name="SipProvider.0.AML_TTL" value="3600"/>
<param name="SipProvider.0.AML_AlertInfo" value="msg_melody_mid"/>
Assigning the AM and AML licenses
Download PDF (German) for setting up the messaging interfaces for the COMfortel® IP-DECT system and the COMfortel® D series via COMtrexx® autoprovisioning
Note: If logs of a COMtrexx are required for diagnostic purposes by the support, you will receive a cfc file that enables the recording of certain system processes.
Setting up Wireshark logging in the COMtrexx
Performing Wireshark logging
wireshark.exe -i TCP@IP_PBX:42231
wireshark.exe -i TCP@192.168.0.240:42231
.Wireshark starts with a new user interface
Note: To limit the file size for a longer recording, the maximum size of the files can be set in the recording options.
Numbering and date/time are then appended to the file names: COMtrexx-Log_00001_20220404103804
, COMtrexx-Log_00002_20220404104014
In principle, PBX Call Assist 5 can still be used. However, if the software assurance is not extended, the scope of features will be significantly limited: neither the Microsoft Teams app nor the latest versions of the mobile apps will be useable. In addition, systems without software assurance do not receive bug fixes and security updates, and there is no access to subsequent releases with new functions.
Important :Le COMfortel SoftPhone est disponible sans frais de licence pendant une période limitée. Le COMfortel SoftPhone peut également être utilisé en mode d'essai dans le COMtrexx. Pour une utilisation durable, veuillez contacter votre revendeur ou votre partenaire système.
Configurer l'usage du COMfortel SoftPhone dans le COMtrexx.
Condition préalable : Firmware à partir de la version 1.6
Remarque:Les softphones ne sont très souvent pas liés à un emplacement fixe et sont donc crées par défaut sans emplacement. L'emplacement correctement attribué est notamment nécessaire pour que le système puisse émettre correctement un appel d'urgence.
Installer le softphone sur le périphérique
Vous trouverez le fichier d'installation pour le COMfortel SoftPhone ici :COMfortel® SoftPhone
COMfortel SoftPhone Mobile : L'installation des clients se fait via Google Play Store or Mac App Store.
Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe dans le softphone
Remarque:Les informations d'enregistrement pour le COMfortel SoftPhone sont envoyées par courrier éléctronique aux utilisateurs lors de la configuration du téléphone. L'envoi peut être relancé ultérieurement (par example après un changement d'utilisateur) :
Remarque:Les informations d'enregistrement peuvent être copiées ici :
Requirements:
Process:
Activate the function and enter the Microsoft Teams Tenant ID.
After login, grant user and administrator consent:
Please note that in the event of password changes or an expired password of the administrator or user account that was used for admin or user consent, the authorization must be reissued in the UCServer to ensure functionality.
Provision of the APP:
In the PBX Call Assist 5 installation package you will find the PBX Call Assist 5 manifest file “AppManifest.zip” in the “MS Teams” subfolder. This can be uploaded by the administrator in the Microsoft Teams Admin Center and installs the latest Call Assist app for Microsoft Teams
Use in Microsoft Teams:
After the PBX Call Assist app for Microsoft Teams has been released by the administrator in Microsoft Teams Admin Center, the app is available to all employees of the organization in the Microsoft Teams App Store under "Developed for your organization" and can be easily added to the Microsoft Teams client:
The user logs in with his user data (UCServer).
The service URL corresponds to the address of the UCServer in the network. On a local system use http://localhost:7224, on a remote system use http://ip-address:7224
The PBX Call Assist app is then available to the user:
Workaround for the COMfortel IP-DECT system
With firmware 2.53 the number of AM and AML licenses present in the COMfortel IP DECT system is checked. If no licenses or less licenses than handsets are active in the system, in rare cases an error message appears in the handsets after some time. In addition, this instruction saves the manual assignment of AM and AML licenses to the handsets in the DECT Manager.
You can remedy this with this workaround:
Please create a new template for COMfortel WS-500 in the phone system. Then click on Edit.
In the provisioning file, search for „<!—Enable AML for all connected handsets".
Change these parameters:
<param name="LocationAML" value="0"/>
<param name="MessagingAML" value="0"/>
In the PBX, assign the provisioning file to the DECT manager. Perform provisioning. Open the provisioning file again.
Now the tag must be commented out:
Please cut out „-->“ in the first line.
<!-- Enable AML for all connected handsets -->
<oper name="set_hs_aml" value="$(m5x0.ipui)">
<param name="LocationAML" value="0"/>
<param name="MessagingAML" value="0"/>
</oper>
And add at the end of the tag
<!-- Enable AML for all connected handsets
<oper name="set_hs_aml" value="$(m5x0.ipui)">
<param name="LocationAML" value="0"/>
<param name="MessagingAML" value="0"/>
</oper>
-->
Perform provisioning.
Subsequently, in the DECT Manager under
Settings -> Handsets
Edit the appropriate handsets and enable and save messaging:
Messaging -> Yes
Setting up the alarm-messaging or alarm-messaging-location function via provisioning
Messages d'erreur sur le SoftPhone