Soutien

Téléchargements / Documentation / FAQ et plus

COMfortel® M-530

Product status End-of-Support: Dez. 2024
No further software updates or upgrades

Product status End-of-Service: Dez. 2026
No further technical support

Productstatus End-of-Repair: Dez. 2026
No further repair service

Documentations

LanguesVersion actuelle
Accord de licence de l'utilisateur final pour le logiciel (EULA) V04 12/2022 PDF
Notice d‘utilisation V03 10/2020 PDF
V03 10/2020 PDF
V03 10/2020 PDF
Déclaration de conformité V03 03/2021 PDF
Informations de conformité avec le Règlement de Commisson (EU) 2019/1782 V02 09/2021 PDF
Notice d’utilisation V04 09/2021 PDF

Notice d‘utilisation

Paramétrage du combiné

Réglage de la sonnerie du combiné > Réglage de la sonnerie: Description pour nouvelle fonction ajouté

Plusieurs changement rédactionnels


Déclaration de conformité

Les normes :

  • EN 301489-1 V2.2.3 remplace EN 301489-1 V2.2.1
  • EN 301489-6 V2.2.1 remplace EN 301489-6 V2.1.1

Informations de conformité avec le Règlement de Commisson (EU) 2019/1782

Nouveaux téléphones ajoutés


Notice d’utilisation

Informations importantes

Contrat de licence d'utilisateur final pour logiciel (CLUF): Nouveau CLUF

Spécifications techniques: Bloc d’alimentation : bloc d’alimentation individuel pour UK

Accord de licence de l'utilisateur final pour le logiciel (EULA)

Pour les produits suivants:

COMfortel D-100
COMfortel D-110
COMfortel D-200
COMfortel D-210
COMfortel D-400
COMfortel D-600
COMmander 6000/R/RX
COMpact 4000
COMpact 5000/R
COMpact 5200/R
COMpact 5500R
COMfortel 1400 IP
COMfortel 2600 IP
COMfortel 3600 IP
COMfortel M-510
COMfortel M-520
COMfortel M-530
COMfortel M-710
COMfortel M-720
COMfortel M-730
COMfortel WS-500M
COMfortel WS-500S
COMtrexx

Pour le microprogramme suivant:

Systèmes PBX : à partir de 8.0
Série D : à partir de la version 1.10
COMfortel-IP : à partir de 2.8F
COMfortel-M/WS : à partir de 2.39
COMtrexx : à partir de la version 1.4

FAQs

Vous pouvez obtenir la version du logiciel sur l’appareil mobile en ouvrant le menu et en entrant *#06#. L’écran affiche le numéro IPUI derrière le chiffre 1.
Vous trouverez également le numéro IPUI sur l’étiquette d’emballage, ou en le scannant avec un lecteur de code-barres. »
 
  1. Appuyez sur la touche Arrêt et maintenez-la enfoncée pour éteindre l’appareil mobile.
  2. Enfoncez simultanément les touches 1, 4, 7 et Marche.
  3. L’appareil mobile s’allume dans le menu Service. Entrez les chiffres 76200.
  4. Naviguez jusqu’à l’option de menu Réinitialiser le combiné et confirmez avec OK.
  5. L’appareil redémarre avec les réglages d’usine.
  1. Appuyez sur la touche Arrêt et maintenez-la enfoncée pour éteindre l’appareil mobile.
  2. Enfoncez simultanément les touches 1, 4, 7 et Marche.
  3. L’appareil mobile s’allume dans le menu Service. Entrez les chiffres 76200.
  4. Naviguez jusqu’à l’option de menu Mode de mesure et confirmez avec OK. Sélectionnez ensuite « Retour ».
  5. L’appareil mobile s’éteint.
  6. Allumez l’appareil. L’écran affiche maintenant les valeurs de mesure.
     
Après utilisation, le mode de mesure peut être désactivé en suivant de nouveau la procédure indiquée plus haut.