Soutien

Téléchargements / Documentation / FAQ et plus

COMfortel® D-200

Design élégant, éclairage de l’écran, présence de quatre softkeys et de six touches de fonction avec étiquette numérique : à première vue, le COMfortel D-200 ressemble étrangement à son petit frère, le D-100.

La principale différence réside cependant dans un détail qui fait que le COMfortel D-200 peut jouer aisément dans la cour des grands : la possibilité de raccorder jusqu’à trois modules d’extension COMfortel D-XT20 permet de transformer ce téléphone IP effilé en une centrale de communication professionnelle, dotée de 66 touches de fonction librement programmables et de trois écrans 4,3" haute résolution pour un travail de bureau plus efficace au quotidien.

Téléchargements

Désignation
Système d'exploitation

Afficher moins Afficher plus

Documentations

LanguesVersion actuelle
Informations avancées V08 05/2022 Online PDF
V08 05/2022 Online PDF
V08 05/2022 Online PDF
Déclaration de conformité D-100 / D-200 / D-Mount V02 12/2020 PDF
Notice d’utilisation V03 03/2021 PDF
Guide rapide V02 02/2021 PDF

Informations avancées

Informations générales

Aide/instructions pour les téléphones de la série COMfortel D-Serie de la version 2.2 du firmware

Nouvelles descriptions

Informations sur la version 2.2

Contient des informations sur la nouvelle version du firmware

COMfortel D-XT20(i)

Nouvelle fonction

Pour les modules d’extension de touches COMfortel D-XT20(i), les icônes des touches de fonction peuvent être affichées ou masquées.

LLDP

Nouvelle fonction

Position de parking

Nouvelle fonction

Affichage du nom d’affichage SIP

Fonction modifiée

Caméra

Nouvelle fonction

Il est possible de passer d’un affichage à l’autre par commande gestuelle.

Interface Web : afficher/masquer les éléments de menu

Fonction étendue

Descriptions modifiées

Touches de fonction

Les entrées ont été ajoutées : Bluetooth , Relais , Position de parking, Indicateur de statutClignotant en jaune/Allumé en jaune.

LDAP

L’indication du port préréglé du serveur LDAP a été adaptée.

Migration des paramètres

Remarque sur le comportement du téléphone lors d’une mise à jour/sauvegarde

Icônes du système

Nouveau icônesLigne principale , Profil de groupe

Raccourcis d’appel

Exemple ajouté

Plusieurs changement rédactionnels

Informations générales

Aide/instructions pour les téléphones de la série COMfortel D-Serie de la version 2.0 du firmware

Nouvelles descriptions

Informations sur la version 2.0

Contient des informations sur la nouvelle version du firmware

Notifications

Nouvelle fonction.

Signal sonore lors d’une notification de fenêtre intempestive: Nouveau paramètre pour la configuration.

InterCom

Nouvelle fonction.

Signal sonore lors de la connexion: Nouveau paramètre pour la configuration.

Interrompre les appels en cours: Nouveau paramètre pour la configuration.

Rôles des utilisateurs et droits

Nouvelle fonction.

Trace

Nouvelle fonction.

Descriptions modifiées

Composition rapide

Nouveau paramètre InterCom.

Identités

Nouveaux paramètres d'enregistrement et d'inscription.

Nouvelles barres d'état.

Sauvegarde

Remarque sur les dangers possibles.

Bluetooth

Remarque sur les périphériques associés.

Touches de fonction

Remarque pour la gestion après une mise à jour du firmware.

Sync

Fonction étendue.

Tampon de gigue

Fonction étendue.

NAT

Fonction étendue.

ICE: Nouveau paramètre pour la configuration.

Corrections des erreurs

URL d’action

Les données ne sont pas envoyées mais reçues.

Plusieurs changement rédactionnels.

Informations importantes

Spécifications techniques > Port USB: COMfortel D-XT20i ajouté

Plusieurs changement rédactionnels

Titre

COMfortel D-110/210 ajouté

Remarques fondamentales

Faire défiler: Description pour nouvelle fonction ajouté

Aperçu de l’appareil

Touches fonctionnelles à droite et à gauche de l’écran (3x de chaque côté), avec LED: Description pour nouvelle fonction ajouté

Plusieurs changement rédactionnels

FAQs

Créez un abonné VoIP avec le type d'appareil "Téléphone VoIP standard" dans le gestionnaire de configuration du PBX sous "Abonnés -> Numéros de téléphone" et attribuez l'adresse MAC correspondante ou saisissez l'adresse MAC.

  • Déterminez l'adresse MAC du téléphone.

    L'adresse MAC se trouve sur l'emballage et au dos du téléphone.

  • Créez un fichier de provisionnement pour le type d'appareil "COMfortel D-Series" sur le PBX sous "Abonné -> IP-Provisionnement -> Gestion des fichiers" et accordez à l'abonné une autorisation d'accès.
  • Maintenant, branchez le téléphone. Il est maintenant doté des paramètres correspondants du fichier d'approvisionnement attribué et est alors prêt à être utilisé.

Par exemple, l'attribution d'une touche avec la fonction "numérotation à une touche" :

  • L'affectation des touches est possible sous "Menu -> Paramètres -> Touches de fonction".
  • Sélectionnez un niveau et une clé pour l'affectation.
  • Sélectionnez la fonction souhaitée, en l'occurrence la "numérotation à une touche".
  • Saisissez une étiquette sous "Étiquetage des clés" si nécessaire et confirmez avec la touche "OK".
  • Sous "Numéro d'appel/URI", entrez le numéro d'appel demandé (interne/externe) et confirmez avec la touche "OK".

    Note :
    Par défaut, la saisie de texte est active. Pour entrer des chiffres, soit vous appuyez sur la touche à plusieurs reprises jusqu'à ce que le chiffre soit sélectionné, soit vous maintenez la touche enfoncée pour sélectionner le chiffre immédiatement.
  • Sous "Identité", sélectionnez l'identité pour laquelle la clé doit être utilisée et confirmez avec la touche "OK".
  • Confirmez avec "OK" sur l'écran et sélectionnez une autre touche pour l'affectation ou quittez le menu avec la touche "Retour" ou "Accueil".

     

 

 

Vidéos

Affectation des touches de fonctions sur le COMfortel D-100/200, par PhoneUI

Dans cette vidéo de la série de tutos relatifs à la nouvelle série COMfortel D, nous vous présentons, à l’appui de deux…

Paramétrage de LDAP sur le COMfortel D-100/200

Vous souhaitez en savoir plus sur le paramétrage de LDAP sur le COMfortel D-100/D-200 ? Pas de problème. Cette vidéo de…

Lecture de l’adresse IP sur le COMfortel D-100/200

Vous souhaitez lire votre adresse IP sur le COMfortel D-100/D-200 ? Dans ce court tutoriel vidéo, nous vous présentons…

Mise en attente et transfert sur le COMfortel D-100 / 200

Dans cette vidéo, nous vous présentons, à l’appui de quatre exemples, la façon de mettre un appel en attente, sur un…

Mise en service d’un COMfortel D-100/200 par l’intermédiaire du WebUI, sans approvisionnement

Vous pouvez voir, dans cette vidéo, la mise en service du COMfortel D-100/D-200 par l’intermédiaire du WebUI, sans…

Affectation des touches de fonctions sur le COMfortel D-100/200, par WebUI

Dans cette vidéo de la série de tutos relatifs à la nouvelle série COMfortel D, nous vous présentons, à l’appui de deux…